Успіх Марії Ізабелли Бойд як шпигунки Конфедерації зробив її надто відомою для подальшої шпигунської діяльності, і тепер її варіантів працевлаштування небагато. Вигнана, овдовіла й перебуває на межі бідності… вона неохоче йде працювати в Національне детективне агентство Пінкертона в Чикаго.

Що до образи до травми, її перше велике завдання отримує замовлення від армії Союзу. Коротше кажучи, федерально спонсорований транспортний дирижабль жорстоко переслідується через Скелясті гори, і дядько Сем незадоволений. На «Клементаїні» перевозиться надсекретний вантаж із необхідним для військових потреб — речами першої необхідності, які мають бути негайно доставлені до Луїсвіля, штат Кентуккі.

Розвідка припускає, що невблаганний переслідувач — це раб-втікач, якого розшукує влада обох сторін. Мейсона-Діксона протягом п'ятнадцяти років. За той час капітан Кроггон Борегард Гейні злочинно мандрував континентом, залишаючи за собою розбиті береги, викрадені бойові машини та незаконно розповсюджену зброю від моря до сяючого моря.

І тепер це Завдання Марії — піти за ним.

Він — небезпечна каменоломня, а вона — небезпечна жінка, але коли сили змовляються проти них обох, вони ризикують і створюють союз. Вона приєднується до його команди, і він використовує її зв'язки. Вона виконує його накази. Він прислухається до її поради.

І хтось, десь, збирається пошкодувати про той день, коли він перетнув одну з них.