Світи Рея Бредбері. Том 4

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
У черговий том зібрання творів найвідомішого письменника-фантаста увійшли оповідання зі збірок «Нескінченний дощ», «Ліки від меланхолії» і «Р — значить ракета». кінець світу, переклад С. АнісімоваТут можуть бути тигри, переклад Д. ЛівшицяЗаснувши в Армагеддоні, переклад Л. СуміллоІ камені заговорили… переклад Т. Шинкар
Ліки від меланхоліїПогожий день, переклад Нори ГальДракон, переклад Нори ГальЛе , переклад В. Гольдича, І. ОганесовоїКінець початкової пори, переклад Нори ГальЧудовий костюм кольору вершкового морозива, переклад Т. ШинкарГорячкова маячня, переклад В. Гольдича, І. ОганесовоїПримирителька, переклад А. ОганянаГород, в якому ніхто не виходить, переклад В. , І. ОганесовоїЗапах сарсапарелі, переклад Нори ГальІкар Монгольф'є Райт, переклад Нори ГальШлем, переклад А. ХохреваБули вони смагляві і золотоокі, переклад Нори ГальУсмішка, переклад Л. ЖдановаЧас йти, переклад А. ХохреваВсе літо в один день Гольдича, І. Оганесової Маленькі мишки, переклад В. Гольдича, І. Оганесової Берег на заході сонця, переклад Нори Галь Суничне віконце, переклад Нори Галь Настав час дощів, переклад Т. Шинкар
Р — значить ракетаР — значить ракета, переклад Е. КабалевськоїЛід і полум'я, переклад Л. Жданова
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Александр Хохрев
Арам Вигенович Оганян
Владимир Анатольевич Гольдич
Дебора Григорьевна Лившиц
Ирина Альфредовна Оганесова
Л. Сумилло
Лев Львович Жданов
Нора Галь
С. Анисимов
Татьяна Николаевна Шинкарь
Эдварда Иосифовна Кабалевская
Відгуки
Неперевершене зібрання шедеврів Бредбері
Цей том творів Рея Бредбері - справжня перлина для всіх шанувальників наукової фантастики та літератури загалом. У ньому зібрані оповідання, які не лише захоплюють, але й змушують замислитися над глибокими філософськими питаннями. Кожен твір у цій збірці - це маленька історія, що відкриває нові світи, де реальність переплітається з фантазією. Бредбері вміє створювати атмосферу, яка затягує читача з перших рядків, а його персонажі завжди живі та емоційні. Оповідання, такі як "Все літо в один день" та "Р — значить ракета", залишають глибокий слід у душі, викликаючи спектр емоцій від радості до смутку. Переклади, виконані талановитими перекладачами, зберігають магію оригіналу, що робить читання ще більш приємним. Ця книга - не просто збірка оповідань, а справжня подорож у світ уяви, яка залишить вас в захваті та бажанні досліджувати більше. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!