Напередодні всіх святих. Лорелея червоний імли. Стовп вогняний
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зібрання творів самого поетичного фантаста Америки завершують повісті «Напередодні Всіх святих» і «Лорелея червоної імли», а також оповідання різних років. ОгненныйМаятник, переклад В. Гольдича, І. ОганесовоїОстання жертва, переклад С. АнісімоваПограємо в «отруту», переклад К. ШиндерПроменистий фенікс, переклад Нори ГальСтолп Вогненний, переклад Т. ШинкарьСиня Пляшка, переклад М. Григорьєвої, В. .ШинкарНауковий підхід, переклад Е. БашиловоїЗнали, чого хочуть, переклад Е. Башилової
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/282713/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Владимир Анатольевич Гольдич
Владимир Игоревич Грушецкий
Ирина Альфредовна Оганесова
К. Шиндер
Маргарита Николаевна Ковалева
Наталья Викторовна Григорьева
Нора Галь
С. Анисимов
Татьяна Николаевна Шинкарь
Элла Башилова