«Найанглійськіша письменниця» XX століття, Дама-Командор ордену Британської імперії, тонкий психолог і блискучий стиліст, лауреат багатьох престижних премій, включаючи Букерівську, Айріс Мердок по праву вважається одним із найкращих романістів сучасності. Її твори, серед яких такі літературні шедеври, як «Дика троянда», «Чорний принц», «Море, море», перекладені багатьма мовами та користуються незмінною любов'ю читачів у всьому світі. Роман «Механіка небесного та земного кохання» (у російському перекладі вийшов вперше під назвою «Земна та гріховна машина кохання») був опублікований в 1974 році і удостоєний Вітбредівської премії (з 2006 року премія Коста). Герой роману, Блейз Гавендер, практикуючий психо вирішує чужі душевні проблеми, але насилу справляється зі своїми «дивностями» і таємними бажаннями. Роки тому, намагаючись тікати від своєї «складної сексуальності», він одружився з простодушною і відданою Харрієт. І коли в його життя вторгається спокуса слідувати своїй істинній природі – в особі його коханки Емілі, Блейз вплутується в досить погану історію, поринаючи в існування на два будинки, в якому поєднуються розрахунок і зрада, каяття і страх, егоїзм і непереборна пристрасть, солодкі сни, кошмари та ілюзії…