Механіка небесного та земного кохання

Механіка небесного та земного кохання

book type
1 Відгук(ів) 
FL/586119/UA
Українська
В наявності
150,00 грн
135,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Найанглійськіша письменниця» XX століття, Дама-Командор ордену Британської імперії, тонкий психолог і блискучий стиліст, лауреат багатьох престижних премій, включаючи Букерівську, Айріс Мердок по праву вважається одним із найкращих романістів сучасності. Її твори, серед яких такі літературні шедеври, як «Дика троянда», «Чорний принц», «Море, море», перекладені багатьма мовами та користуються незмінною любов'ю читачів у всьому світі. Роман «Механіка небесного та земного кохання» (у російському перекладі вийшов вперше під назвою «Земна та гріховна машина кохання») був опублікований в 1974 році і удостоєний Вітбредівської премії (з 2006 року премія Коста). Герой роману, Блейз Гавендер, практикуючий психо вирішує чужі душевні проблеми, але насилу справляється зі своїми «дивностями» і таємними бажаннями. Роки тому, намагаючись тікати від своєї «складної сексуальності», він одружився з простодушною і відданою Харрієт. І коли в його життя вторгається спокуса слідувати своїй істинній природі – в особі його коханки Емілі, Блейз вплутується в досить погану історію, поринаючи в існування на два будинки, в якому поєднуються розрахунок і зрада, каяття і страх, егоїзм і непереборна пристрасть, солодкі сни, кошмари та ілюзії…



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/586119/UA

Характеристики

ФІО Автора
Айрис Мердок
Мова
Українська
Дата виходу
2017
Перекладач
Наталья Алексеевна Калошина

Відгуки

Оцінка: 


2023-02-20

Вражаючий роман про любов і самопізнання

Роман «Механіка небесного та земного кохання» Айріс Мердок – це справжній шедевр, який занурює читача у складний світ людських емоцій і стосунків. Мердок, як завжди, вражає своєю майстерністю у створенні багатогранних персонажів, і Блейз Гавендер – не виняток. Його внутрішня боротьба між обов'язком перед дружиною та бажанням слідувати своїм справжнім почуттям передається з такою силою, що читач відчуває його страждання на кожній сторінці. Письменниця вміло досліджує теми кохання, зради, страху та каяття, створюючи глибокий психологічний портрет героя. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, більшість фраз звучить природно, і лише незначні помилки не заважають насолоджуватися цим літературним твором. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі психологічні романи та хоче поринути у світ складних людських стосунків.

Напишіть свій відгук

Механіка небесного та земного кохання

«Найанглійськіша письменниця» XX століття, Дама-Командор ордену Британської імперії, тонкий психолог і блискучий стиліст, лауреат багатьох престижних премій,...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: