Їх хліб нелегкий. На різних планетах вони ловлять тих, кого боїться поліція. Однак і «мисливці за головами» можуть рятувати перед монстрами, яких випадково пожвавили самовпевнені вчені. Весь світ котиться у прірву, але на допомогу приходить подружка екіпажу. Меч у її руках страшніший за бомби. Вона знає стародавні мови, і минуле її невідоме. Чи не занадто багато для звичайної повії? Але стережись, якщо почуєш: коно ло вуаха!