«Якщо врахувати, що містер Шерлок Холмс невтомно практикував своє мистецтво двадцять три роки і що протягом сімнадцяти з них мені було дано співпрацювати з ним і вести записи його справ, стане ясно, що в моєму розпорядженні є маса матеріалу. Труднощі завжди полягала не в тому, щоб знайти, а в тому, щоб вибрати. Довгий ряд зошитів за кожен рік заповнює довгу полицю, безліч коробок набито документами – найбагатший кар'єр для дослідника не лише злочинів, а й світських та політичних скандалів пізньої Вікторіанської доби…»