Том 3. Собака Баскервілей.
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Твори англійського письменника ХІХ століття відносяться до класики світової літератури. Його проза захоплююча, гостросюжетна і напрочуд романтична. У третій том увійшли широко відома детективна повість «Собака Баскервілей», а також збірки оповідань «Його прощальний уклін» та «Архів Шерлока Холмса», які завершують епопею детектива-аматора.
>Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/484441/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Артур Конан Дойль
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Александра Владимировна Поливанова
Александра Ильинична Ильф
Вадим Константинович Штенгель
Виктор Абрамович Ашкенази
Марина Казимировна Баранович
Мария Иосифовна Кан
Надежда Давидовна Вольпин
Наталья Альбертовна Волжина
Нина лександровна Дехтерёва
Э. Березина
Юлия Ивановна Жукова
Відгуки
Класика, яка завжди вражає!
Третій том "Собаки Баскервілі" - це справжня перлина класичної літератури, яка не лише захоплює своїм детективним сюжетом, але й занурює читача в атмосферу таємниць і романтики. Повість про Шерлока Холмса та його незабутнього друга доктора Ватсона знову доводить, чому ці персонажі стали символами детективного жанру. Автор майстерно поєднує елементи трилера з глибокими людськими переживаннями, створюючи незабутні образи та ситуації. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що призвело до деяких незначних помилок, загалом якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга - обов'язковий до прочитання твір для всіх, хто цінує якісну літературу та захоплюючі детективи. Вона не тільки розважає, але й змушує замислитися над глибшими питаннями людської природи та моралі. Рекомендую всім шанувальникам Шерлока Холмса та класики!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Твори англійського письменника ХІХ століття відносяться до класики світової літератури. Його проза захоплююча, гостросюжетна і напрочуд романтична. У третій ...