Знак чотирьох / The Sign of the Four
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чтение оригінальних творів – простий і дієвий спосіб завантажитися в мовне середовище і вдосконалитися в іноземній мові. Серія «Бестселер на всі часи» – це можливість покращити свій англійський, читаючи найкращі твори англоязичних авторів, улюблених мільйонами читачів. Для кращого розуміння тексту в книгу включений короткий словник і коментарі, що пояснюють мовні та лінгвостровознавчі питання, історичні та культурні реалії описуваної епохи. Непревзойденний Шерлок Холмс і його незвичайний компаньйон доктор Ватсон досліджують нове завдання. Герої столкнуться з однією із самих непростих загадок, які їм приходилось розгадувати. Читателі непеременно покращують свій англійський, наступний за улюбленими героями та розкривають разом із ними страшне переступлення й таємниці далекого минулого.Книга призначена для тих, хто вивчає англійську мову на триваючому чи продовжуючому рівні та прагне до його вдосконалення.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/151115/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Артур Конан Дойль
Марина Поповец Анатольевна - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Незабутня подорож у світ Шерлока Холмса!
Ця книга - справжній скарб для всіх, хто хоче вдосконалити свою англійську мову, насолоджуючись захоплюючими пригодами легендарного детектива. Оригінальний текст "Знак чотирьох" переносить читача в епоху, коли загадки та інтриги були на порядку денному, а Холмс і Ватсон вражають своєю винахідливістю та логікою. Короткий словник і коментарі, включені в книгу, роблять читання ще більш доступним і зрозумілим, що дозволяє зосередитися на сюжеті, не відволікаючись на незнайомі слова. Навіть якщо іноді зустрічаються некоректні переклади, це не псує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне покращити свої мовні навички, насолоджуючись класикою детективного жанру!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чтение оригінальних творів – простий і дієвий спосіб завантажитися в мовне середовище і вдосконалитися в іноземній мові. Серія «Бестселер на всі часи» – це м...