Книга, яку ви тримаєте в руках, присвячена сексуальній культурі японців — темі, яка з давніх-давен викликає суперечливі емоції в західному світі. В основу лягла праця «Оголена Японія. Еротична традиція Країни сонячного кореня», написаний Олександром Кулановим у 2004 році, який неодноразово доопрацьовувався і доповнювався. Згодом інтерес читачів до теми не послабшав, але багато аспектів, пов'язаних із сучасною традицією сексу в Японії, зазнали сильних, часом несподіваних змін. Тому настав час знову заглянути за ширму японської спальні. Представлене видання — не культурологічне, психологічне, етнографічне чи якесь інше дослідження, хоча автор і отримав пропозицію оформити його як дисертацію на тему «Генезис та трансформація сексуальної культури Японії». Це, перш за все, спроба зрозуміти, чому ця країна в питаннях еротики та сексу розвивається саме так, а не інакше, розібратися, чому її народ поводиться в інтимних справах таким, а не іншим чином. Ну і, звичайно, подумати про те, що чекає на всіх нас у недалекому майбутньому.