З ними по-доброму не можна

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Спадщина знаменитого французького письменника Раймона Кено (1903–1976) включає три твори, опубліковані ним під псевдонімом (нібито) існуючої ірландської письменниці Саллі Мара. Два з них — історично не цілком коректний роман «З ними по-доброму не можна» (1947), присвячений дублінському Великодньому повстанню 1916 року, і повна трагізму автобіографія «Інтимний щоденник Саллі Мара» (1950) — увійшли до цієї книги. Дубліном слабшав, а запах "Гіннеса" згущувався». Про це (і не тільки про це) — записи, сповнені найвідвертіших зізнань і пройняті духом драматичної повсякденності багатостраждального Зеленого острова. Досі не зовсім зрозуміло, хто їхній автор. Загадкова ірландка Саллі Мара, чи ніколи не існувала, чи відзначає незабаром своє 85-річчя? Або знаменитий у всьому світі французький письменник Раймон Кено, член Гонкурівської академії, Великий Зберігач Прийменника при Палаті Непомітних Виконань 'Патафізичного Колежу? Нехай читач спробує розібратися сам.
Характеристики
- ФІО Автора
- Раймон Кено
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Валерий Михайлович Кислов
Відгуки
Чарівна та загадкова подорож в історію
Книга "З ними по-доброму не можна" - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує літературу, що поєднує в собі історію, драму та загадку. Раймон Кено, пишучи під псевдонімом Саллі Мара, створює атмосферу, яка переносить читача в серце Дубліна під час Великоднього повстання 1916 року. Його стиль написання вражає своєю поетичністю та глибиною, а також здатністю передати дух епохи. Книга сповнена відвертих зізнань, які змушують задуматися про людські переживання та стосунки в умовах соціальних та політичних потрясінь. Автобіографічні нотатки Саллі Мара додають ще більше інтриги, адже читачу доводиться розгадувати, хто ж насправді стоїть за цими словами. Це не просто роман, а ціла емоційна подорож, яка залишає по собі слід у серці. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в багатий світ ірландської культури та історії, а також насолодитися чудовою прозою!