Переможець Національної книжкової премії 2006 року. «Творець відлуння» — це «чудовий роман одного з наших найвидатніших романістів і книга, яка змінить усіх, хто її читає» (Список книжок, огляд із зірочками). Зимової ночі на на віддаленій дорозі штату Небраска двадцятисемирічний Марк Шлютер потрапляє в автомобільну аварію, яка ледве не смертельна. Його старша сестра, Карін, неохоче повертається до рідного міста, щоб доглядати за Марком після травми голови. Але коли Марк виходить із коми, він вірить, що ця жінка, яка виглядає, поводиться та звучить так само, як його сестра, справді самозванка. Коли Карін звертається за допомогою до відомого когнітивного невролога Джеральда Вебера, він діагностує у Марка синдром Капграса. Таємнича природа хвороби в поєднанні з дивними обставинами нещасного випадку Марка загрожує до невпізнання змінити їхнє життя. У «Творці відлуння» Річард Пауерс доводить, що є одним із наших найсміливіших і найцікавіших романістів.