В Аберіствіті травень, і триває кампанія з виборів мера, кульмінацією якої стане традиційний боксерський матч між кандидатами. Соспан, продавець морозива, чекає у своїй хатині на душі, достатньо сміливих, щоб спробувати його останній новий смак, що розширює розум, а Луї Найта, єдиного приватного детектива Аберіствіта, відвідує таємничий незнайомець на ім’я Распівтін, який просить його розшукати мертвого чоловіка. .Двадцять п’ять років тому Ієстіна Проберта повісили за його участь у сумнозвісному нападі на кінотеатр «Колізей», але невдовзі його побачили, очевидно, живого й здорового, коли він сідав на автобус до Аберарону. Він дивом уникнув петлі ката? Або чутки про те, що його реанімували інопланетяни, справді мають підґрунтя? Тепер, коли в небі над Аберіствітом з’явилися дивні вогні, а фермер стверджує, що мав близьку зустріч із хтивим інопланетянином, Іестіна Проберта знову помітили. . Але чого хоче від нього Распівтін? І чому розслідування Луї викликає небажаний інтерес з боку тіньового урядового органу та чоловіка в темному костюмі на чорному Buick 1947 року?