Цей роман міг називатися «Міленіум» або «Смерть кохання», «Стріла часу» або «Її накреслення — бути вбитою». Але він називається «Лондонські поля». Це роман-балет, головні партії в якому виконують фатальна жінка та двоє її потенційних убивць — дрібний шахрай, фанатично прагне стати чемпіоном з гри в дартс, і безвольний аристократ, крихта-син якого порівняємо за руйнівним потенціалом зі зброєю масової поразки. За їхніми трагікомічними ескападами спостерігає письменник-невдаха, який збирає матеріал для нового роману…

Вперше російською.