Товариство кільця
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Перша книга саги у перекладі Грузберга з виправленнями. Було прибрано деякі орфографічні та пунктуаційні помилки і, найголовніше, змінено власні імена на ті, що були в трилогії Пітера Джексона. Все це було зроблено, щоб дозволити читачам м'якше влитися у чарівний світ Толкіна.
FL/372688/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Александр Абрамович Грузберг
Відгуки
Неперевершене видання класики фентезі!
Книга "Товариство кільця" у новому перекладі Грузберга стала для мене справжнім відкриттям. Я завжди любив твори Толкіна, але цей варіант з виправленнями та змінами власних імен на ті, що використовуються у фільмах Пітера Джексона, зробив читання ще більш приємним і зрозумілим. Я відчув, що з легкістю занурююся у чарівний світ Середзем'я, де кожен персонаж, кожна деталь опису оживає на сторінках. Виправлення орфографічних та пунктуаційних помилок також значно покращили загальне враження від читання. Це видання стане чудовим супутником як для новачків, так і для тих, хто вже знайомий із цим епічним твором. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися класикою фентезі в оновленому форматі!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Перша книга саги у перекладі Грузберга з виправленнями. Було прибрано деякі орфографічні та пунктуаційні помилки і, найголовніше, змінено власні імена на ті,...