У 1928 році, коли «Страдання князя Штерненгоха» вперше побачили світ, члени профспілки чеських вчительок відмовилися від підписки на книжкову серію «Плеяда», в якій була опублікована ця книга, оскільки «не купують порнографію заради гарної обкладинки». Сам Ладислав Клима говорив, що його роман «в 10 разів реалістичніший і огидніший, ніж Золя, в 10 разів фантастичніший, ніж Гофман, в 10 разів непристойніший, ніж Казанова, в 10 разів збоченніший, ніж Бодлер, коротше кажучи — аморальність, хуліган божевілля».