Довгоочікуваний роман від Натана Інглендера, автора «Для полегшення нестерпних потягів». Дивовижна та широко проголошена збірка оповідань Englander отримала 2000 Pen/Malamud Award і була перекладена більш ніж дюжиною мов.

Починаючи з незабутньої першої сцени в темряві забутого кладовища в Буенос-Айресі, Міністерство особливих випадків накладає потужне закляття. У серці брудної війни в Аргентині Кеддіш Познан бореться з сином, який не приймає його; прагне до дружини, яка назавжди рятує його; і проводить свої ночі, захищаючи добре ім’я спільноти, яка заперечує його існування – і заперечує складну історію, яка дорога лише Кеддішу. Коли кошмар зі зниклими дітьми ставить на коліна сім’ю Познань, їх штовхають у непохитні коридори Міністерства особливих справ, притулку останньої інстанції.

Перший роман Натана Інґландера — це вічна історія. батьків і синів. У світі, перевернутому з ніг на голову, де минуле й майбутнє, природа самої істини формуються відповідно до примх корумпованого уряду, одна людина — одна вражаюче безнадійна людина — бореться за перемогу над своєю історією та своїм ім’ям, і хоч раз у житті, щоб навести лад. Тут знову всі дивовижні якості, за які перша книга Енглендера була відразу полюблена: його неперевершена дотепність і винахідливість, його космічне відчуття абсурду, його геній врівноважити радість і відчай. Через спустошення однієї родини Англія назавжди передає горе нації. Міністерство особливих випадків, як і попередні історії Англії, є святкуванням нашої людяності, у всій її слабкості, і, незважаючи на це, надія.