У цьому захоплюючому романі фіналіста Національної книжкової премії Джима Шепарда, фіналіста Національної книжкової премії Джима Шепарда, тринадцятирічний виношує план втечі, розради та цілковитої незалежності через мрію про політ, яка є водночас буквальною та переносною. -річний — і, можливо, трохи більше — Бідді Зіберт робить усе можливе, щоб подолати інтимність та відокремленість свого світу та власні божевільні та трохи комічні особливості. Його люта молодша сестра ненавидить усіх, включаючи його; його розгалужена італійська родина, коли справа доходить до емоційних питань, має дотик коваля; і його католицька шкільна освіта забезпечує готову основу, за якою він може оцінити себе як постійно відстає від ідеалу. Коли його оцінки падають, а сім’я починає розпадатися, Бідді шукає фокус і знаходить його під час подорожі на приватному літаку друга сім’ї: щоб піднятися над своїми проблемами, йому доведеться навчитися літати. Бідді вирішує вкрасти літака, навчившись як пілот за допомогою посібників і спостережень, і, просуваючись через прогрес свого плану, він повільно розвиває впевненість і незалежність, які йому знадобляться пізніше в житті. У цьому співчутливому та чесному портреті труднощів, помилок і маленьких успіхів підліткового віку Бідді — незабутній персонаж, чиї проблеми можуть здаватися звичайними, але чиї рішення часто незвичайні.