Наука й містика, природа й жадібність стикаються в цьому захоплюючому трилері від автора «Тропіка ночі» й «Долини кісток», який Washington Post назвав «чудесами інтелектуальної фантастики… серед найважливіших романів останнього часу». Глибоко в джунглях Колумбії американського священика застрелили у його імпровізованій церкві. Кілька тижнів потому індіанський шаман на ім’я Моі прибуває до південної Флориди, озброєний лише сумкою тотемів і страшною силою Ягуара, його У Маямі детектив на пенсії Джиммі Паз, його дружина та семирічна донька страждають від снів про гігантських котів у джунглях, які переслідують їх як під час сну, так і під час пробудження. Коли заможні бізнесмени Маямі починають жахливо вмирати, місцева поліція збентежена відсутністю доказів, окрім масивних котячих слідів, які з’являються на місці кожного вбивства. Вони звертаються до Паза, відомого на все місто тим, що розкрив дві попередні справи, які неможливо розкрити, і з причин, про які він не наважується повідомити, він погоджується вийти зі своєї самовільної відставки, щоб вистежити вбивцю. Як Паз Розслідуючи це, Моі знаходить притулок у групи екологічно налаштованих активістів, які ставляться до дивної маленької людини як до домашньої тварини, доки не дізнаються, яка саме місія привела його до Сполучених Штатів і що це якось пов’язано з жахливими вбивствами, які відбуваються з лякаючою регулярністю. Чим глибше Паз заглиблюється у справу, тим ближче до дому стає небезпека: його розслідування відкриває двері до його таємничого та шокуючого минулого, і він повільно починає усвідомлювати, що сни, які бачать він і його родина, можуть означати смерть його улюбленої доньки. . Щоб врятувати її життя — і своє власне — він повинен доторкнутися до найглибших куточків своєї душі та знайти в собі сили протистояти непереборному потягу світу духів. Лише Майкл Ґрубер здатний поєднати карколомну дію з лютим розумом. дослідження того, що робить нас людьми, у романах, які хвалили як «сміливі… провокаційні та лякаючі» (USA Today) та «сліпучі, грамотні та відверто страшні» (Cleveland Plain Dealer). «Ніч Ягуара» — це незабутнє поєднання уяви, напруги та спонукання до роздумів про природу добра і зла.