Томас Пінчон – поряд із Селінджером, «великий американський затворник», один із найбільших письменників світової літератури XX, а тепер і XXI століття, після перших публікацій одностайно визнаний класиком рівня Набокова, Джойса та Борхеса. Його «Райдуга тяжіння» - це головний повоєнний роман світової літератури, який увібрав у себе другу половину XX століття так само, як джойсовський «Улісс» увібрав першу. Це грандіозний постмодерністський епос та їдка сатира, це помножена на фарс трагедія та найрадикальніше антивоєнне висловлювання, це контркультурна біблія та вибухова суміш іронії з конспірологією; це, нарешті, унікальний читацький досвід та сюрреалістичний травелог із пекла нашого колективного минулого. Без «Райдуги тяжіння» не було б ні «Маятника Фуко» Умберто Еко, ні всього кіберпанку, разом узятого, та й сам краєвид сучасної літератури був би зовсім іншим. Ось уже майже півстоліття в цій книзі щодня відкривають нові сенси, але єдине правильне прочитання так і залишається, на щастя, недосяжним. Отримала головну американську літературну нагороду – Національну книжкову премію США, номінована на десяток інших престижних премій і своїм радикалізмом, що викликала лавину відставок поважних журі, «Райдуга тяжіння» залишається поза оцінною шкалою і поза часом. Переклад публікується у новій редакції. У книзі є нецензурна лайка!