Яйця, боби та коржики

Яйця, боби та коржики

book type
1 Відгук(ів) 
FL/833728/R
Російська
В наявності
74,93 грн
67,44 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Творець неповторних Джівса та Вустера, шаленого Псміта, ексцентричних Муллінерів подорослішав. Тепер перед нами – зовсім інший Вудхаус. Він так само забавний, так само іронічний. Його історії так само смішні. Але у пізніх оповіданнях Вудхауса вже немає гротеску. Це зрілі твори досвідченого письменника, глибокого знавця людської психології. І сміється автор не стільки з безглуздих ситуацій, в яких опиняються герої, скільки з комізму самого часу, в якому їм довелося жити…

«…– До речі, незабаром зайде Белла Мей Джобсон. добра Белла? Була й спливла. – Тобто як? – А так. Я її не прийняв. Перкіс похитнувся: - Не прийняли? - Ось саме. Зайнятий-зайнятий-зайнятий. Не знаю, чи доводилося вам дивитися «Ураган», такий фільм. Я згадав його тому, що з Бінго трапилося приблизно те саме. Якийсь час, за його словами, щось гриміло і паморочилося; потім ремарки стали яснішими, і він вивів, що цю саму Беллу треба любити і плекати, втішати і умасливувати, створюючи атмосферу шанобливого захоплення. — Винен, — сказав він. - Непорозуміння, чи знаєте. Уявлення у відсутності, що це – дар долі, творець бурундуків. Мені здалося, що вона пропонує Дюма в розкішній палітурці. Побачивши, що Перкіс закрив обличчя руками, а також почувши слова «Всі… кінець…», він ніжно поплескав господаря по плечу і підбадьорив його: — Не журіться! У вас є я. – Ні, – відповів господар. - Ви звільнені. – Після чого пішов…»

FL/833728/R

Характеристики

ФІО Автора
Пэлем Вудхауз Грэнвилл
Мова
Російська
Перекладач
Ирина Гавриловна Гурова
Наталья Леонидовна Трауберг

Відгуки

Оцінка: 


2025-01-27

Неперевершене поєднання іронії та глибини

Книга "Яйця, боби та коржики" є справжнім шедевром, який демонструє зрілість та майстерність Вудхауса. У цій збірці оповідань автор зумів зберегти свій унікальний стиль, одночасно пропонуючи читачеві більш глибокий погляд на людську природу та комізм повсякденного життя. Кожен персонаж, від ексцентричних до звичайних, відображає різноманітність людських характерів, а їхні діалоги наповнені дотепністю та іронічними спостереженнями. Вудхаус не просто сміється з абсурдності ситуацій, але й підкреслює комічність часу, в якому живуть його герої. Читання цієї книги – це не лише задоволення, а й можливість замислитися над життєвими ситуаціями, які, хоч і виглядають безглуздо, насправді є частиною нашого існування. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу з дотепним гумором і глибокими роздумами!

Напишіть свій відгук

Яйця, боби та коржики

Творець неповторних Джівса та Вустера, шаленого Псміта, ексцентричних Муллінерів подорослішав. Тепер перед нами – зовсім інший Вудхаус. Він так само забавний...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: