Джівс та феодальна вірність. Джівс готує омлет. На допомогу, Джівсе! Тримаємо удар, Джівсе!
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Знову і знову недолугий, але чарівний шалопай-аристократ Берті Вустер потрапляє в неймовірні колотнечі, а хитромудрий камердинер-ерудит Джівс допомагає йому виплутатися з, здавалося б, абсолютно безвихідного становища.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/648655/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Пэлем Вудхауз Грэнвилл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- А. Н. Балясников
Алексей Николаевич Круглов
Иван В. Шевченко
Инна Максимовна Бернштейн
Відгуки
Чарівна комедія з елементами абсурду!
Книга "Джівс та феодальна вірність" – це справжня перлина для всіх любителів легкого і дотепного читання. Автор знову вдало зобразив недолугого, але неймовірно привабливого Берті Вустера, який потрапляє в безліч кумедних ситуацій, а його вірний камердинер Джівс завжди готовий прийти на допомогу. Читати про їхні пригоди – це як насолоджуватися улюбленим комедійним фільмом: сміх, іронія та незабутні моменти. Хоча книга була перекладена з використанням штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, це не заважає загальному враженню від читання. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче відволіктися від повсякденності і насолодитися легким, але дотепним сюжетом. Джівс і Берті – це дійсно незабутня пара, і я з нетерпінням чекаю нових їхніх пригод!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Знову і знову недолугий, але чарівний шалопай-аристократ Берті Вустер потрапляє в неймовірні колотнечі, а хитромудрий камердинер-ерудит Джівс допомагає йому ...