Яйца, бобы и лепешки

Яйца, бобы и лепешки

book type
1 Відгук(ів) 
FL/833728/R
Русский
В наличии
74,93 грн
67,44 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами – совсем другой Вудхаус. Он так же забавен, так же ироничен. Его истории так же смешны. Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это зрелые произведения опытного писателя, глубокого знатока человеческой психологии. И смеется автор не столько над нелепыми ситуациями, в которых оказываются герои, сколько над комизмом самого времени, в котором им довелось жить…

«…– Кстати, скоро зайдет Белла Мэй Джобсон.Бинго мило засмеялся:– Старая добрая Белла? Была и сплыла.– То есть как?– А так. Я ее не принял.Перкис покачнулся:– Не приняли?– Вот именно. Занят-занят-занят. Сказал, чтобы изложила свои претензии на одной стороне листа.Не знаю, доводилось ли вам смотреть «Ураган», такой фильм. Я вспомнил его потому, что с Бинго случилось примерно то же самое. Какое-то время, по его словам, что-то гремело и кружилось; потом ремарки стали яснее, и он вывел, что эту самую Беллу надо любить и лелеять, улещать и умасливать, создавая атмосферу почтительного восхищения.– Виноват, – сказал он. – Недоразумение, знаете ли. Представления не имел, что это – дар судьбы, творец бурундуков. Мне показалось, что она предлагает Дюма в роскошном переплете.Увидев, что Перкис закрыл лицо руками, а также услышав слова «Все… конец…», он нежно похлопал хозяина по плечу и подбодрил его:– Не горюйте! У вас есть я.– Нет, – ответил хозяин. – Вы уволены. – После чего удалился…»

FL/833728/R

Характеристики

ФИО Автора
Пэлем Вудхауз Грэнвилл
Язык
Русский
Переводчик
Ирина Гавриловна Гурова
Наталья Леонидовна Трауберг

Отзывы

Оценка: 


2025-01-27

Неперевершене поєднання іронії та глибини

Книга "Яйця, боби та коржики" є справжнім шедевром, який демонструє зрілість та майстерність Вудхауса. У цій збірці оповідань автор зумів зберегти свій унікальний стиль, одночасно пропонуючи читачеві більш глибокий погляд на людську природу та комізм повсякденного життя. Кожен персонаж, від ексцентричних до звичайних, відображає різноманітність людських характерів, а їхні діалоги наповнені дотепністю та іронічними спостереженнями. Вудхаус не просто сміється з абсурдності ситуацій, але й підкреслює комічність часу, в якому живуть його герої. Читання цієї книги – це не лише задоволення, а й можливість замислитися над життєвими ситуаціями, які, хоч і виглядають безглуздо, насправді є частиною нашого існування. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу з дотепним гумором і глибокими роздумами!

Напишите свой отзыв

Яйца, бобы и лепешки

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами – совсем другой Вудхаус. Он так же заб...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: