Складання, загальна та наукова редакція А. Г. Дунаєва.

У збірці представлені переклади аскетико-містичних та богословських творів візантійських авторів V–XV ст. Одні тексти були включені у XVIII столітті в грецьке Добротолюбство, інші тематично примикають до знаменитих зборів, хоча вперше були опубліковані лише в XIX-XX століттях. У переклади, що видавалися раніше, внесені деякі поправки і уточнення. Марка Ефеського публікуються у російському перекладі вперше. Видання, з необхідними покажчиками, розраховане на читачів, які цікавляться візантійською літературою, особливо православною аскетикою та богослов'ям.