Византийские исихастские тексты

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Составление, общая и научная редакция А. Г. Дунаева.
В сборнике представлены переводы аскетико-мистических и богословских сочинений византийских авторов V–XV вв. Одни тексты были включены в XVIII веке в греческоеДобротолюбие, другие тематически примыкают к знаменитому собранию, хотя впервые были опубликованы только в XIX–XX веках. В издававшиеся ранее переводы внесены некоторые поправки и уточнения.ПосланиеСимеона Евхаитского,50 главДионисия монаха и дополнительныеСиллогистическиеглавы свт. Марка Эфесского публикуются в русском переводе впервые. Издание, снабженное необходимыми указателями, рассчитано на читателей, интересующихся византийской литературой, особенно православной аскетикой и богословием.
Характеристики
- ФИО Автора
- Коллектив авторов
- Язык
- Русский
Отзывы
Неперевершене видання для тих, хто цінує глибину візантійської духовності!
Книга "Візантійські ісихастські тексти" під редакцією А. Г. Дунаєва є справжнім подарунком для всіх, хто цікавиться православною аскетикою та богослов'ям. Збірка містить переклади аскетико-містичних творів візантійських авторів, які охоплюють широкий період з V до XV століття. Це видання не лише збагачує знання про візантійську літературу, але й відкриває нові горизонти для розуміння християнської духовності. Я особливо вражений якістю перекладів, адже вони не лише точні, а й зберігають глибину оригіналу. Включення творів Марка Ефеського, які публікуються вперше в російському перекладі, робить цю книгу ще більш цінною. Завдяки детальним покажчикам читачі можуть легко орієнтуватися в матеріалі. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне глибшого розуміння візантійської традиції та її впливу на сучасне православ'я!