Мері Рассел та її чоловік Шерлок Холмс повертаються в серію загадкових бестселерів Лорі Р. Кінг, яка стала бестселером New York Times. І цього разу перші пара детекторів об’єднуються, щоб розблокувати приховану пам’ять про приголомшливий злочин із силою вбивати знову, загублену десь у власному минулому Рассела. Після відпливу з Бомбея на кораблі Мері Рассел та її чоловік Шерлок Холмс прямують до жваве сучасне місто Сан-Франциско. Там Мері залагодить деякі юридичні справи, пов’язані зі спадщиною старого маєтку її родини. Але чим ближче вони наближаються до порту, тим більше Мері опиняється жертвою тривожних снів та ірраціональної поведінки – Холмс не втрачає цього, до великого роздратування Рассела. У 1906 році, коли Мері було шість років, Сан-Франциско було зруйновано землетрусом і люта пожежа, яка перетворила місто на руїни. Роками Мері заперечувала будь-які спогади про катастрофу, яка на кілька днів перетворила легендарні вулиці на пекло на землі. Але Холмс підозрює, що якась прихована травма, пов’язана з «незабутньою» катастрофою, може бути справжнім винуватцем втрати пам’яті Мері. І щойно вони починають знайомитися з подробицями маєтку Расселів, як стає очевидним, що будь-яка неприємність, яку Мері забула, вона не забула її. Чому заповіт її батька забороняє входити в будинок, окрім як у присутності найближчих родичів? Чому хтось зламався, а потім нічого цінного не взяв? І чому сама Рассел стала мішенню для вбивства? Чим більше запитань вони ставлять про минуле Мері, тим більше людей з цього минулого виявляється померли насильницькою незрозумілою смертю. Тепер за допомогою запеклого молодого детектива та кримінального письменника на ім’я Геммет Рассел і Холмс опиняються втягнутими в таємницю, яка веде їх звивистими вулицями Чайнатауна до невисловлених таємниць шлюбу батьків і трагічної автомобільної аварії. », що чотирнадцятирічна Мері вижила сама — нещасний випадок, який, можливо, зовсім не був нещасним випадком. Те, що Рассел збирається виявити, це те, що навіть забуте минуле ніколи не вмирає… і воно може вбити знову.