Є думка, що наш світ — чоловічий; це значною мірою вірно і для світу Шерлока Холмса. Мабуть, Холмс і Ватсон — найвідоміший приклад чоловічої дружби в літературі, та й більшість персонажів, з якими їм доводиться стикатися, теж чоловіки — Лестрейд, Моріарті, Моран. Найчастіше жінки віддають перевагу суспільству одна одної, розділяючи таємниці, чужі чоловічому світу. Саме про це йдеться у наступній розповіді, яка дарує нам рідкісну можливість поглянути на місіс Хадсон з погляду іншої жінки.