Мэри Рассел и ее муж Шерлок Холмс снова появляются в популярном детективном сериале Лори Р. Кинг, написанном New York Times. И на этот раз первая пара детективов объединяется в пары, чтобы раскрыть похороненные воспоминания о шокирующем преступлении, способном снова убить, затерянном где-то в собственном прошлом Рассела. После отплытия из Бомбея на корабле Мэри Рассел и ее муж Шерлок Холмс направляются в шумный современный город Сан-Франциско. Там Мэри урегулирует некоторые юридические вопросы, связанные с наследованием старого поместья ее семьи. Но чем ближе они подходят к порту, тем больше Мэри оказывается жертвой тревожных снов и иррационального поведения – этот момент не ускользнул от внимания Холмса, к большому раздражению Рассела. В 1906 году, когда Мэри было шесть лет, Сан-Франциско был опустошен землетрясением и землетрясением. бушующий пожар, превративший город в руины. В течение многих лет Мэри отрицала какие-либо воспоминания о катастрофе, которая на несколько дней превратила легендарные улицы в ад на земле. Но Холмс подозревает, что настоящей причиной провалов в памяти Мэри может быть какая-то скрытая травма, связанная с «незабываемой» катастрофой. И едва они начинают знакомиться с подробностями поместья Расселов, как становится очевидным, что какую бы неприятность Мэри ни забыла, оно не забыло ее. Почему завещание ее отца запрещает доступ в дом, кроме как в присутствии ближайших родственников? Почему кто-то вломился, а потом не взял ничего ценного? И почему сама Рассел стала жертвой убийства? Чем больше вопросов они задают о прошлом Мэри, тем больше людей из этого прошлого погибло насильственной, необъяснимой смертью. Теперь, с помощью крутого молодого детектива и писателя по имени Хэммет, Рассел и Холмс оказываются втянутыми в тайну, которая ведет их по извилистым улочкам Чайнатауна к невысказанным тайнам брака родителей и трагической автомобильной «аварии». » что выжила одна четырнадцатилетняя Мэри – несчастный случай, который, возможно, вовсе не был несчастным случаем. Расселу предстоит обнаружить, что даже забытое прошлое никогда не умирает… и оно может убить снова.