Автор бестселерів The New York Times розповідає про створення свого улюбленого англійського поліцейського інспектора та його тривалий таємничий серіал.

Інспектор Скотланд-Ярду. Ян Ратледж дебютував у 1996 році з історичним поліцейським процесом Чарльза Тодда «Випробування волі». Через багато років і випадків контужений ветеран Першої світової війни завоював читачів далеко й широко. Але як з’явився такий неспокійний, але мудрий персонаж?

Чарльз Тодд, дует матері та сина Керолайн і Чарльза Тодда, діляться думками про створення свого детектива та бестселера New York Times. серії. У цьому есе вони обговорюють свій спільний ентузіазм щодо історії та оповідання, а також їхній вплив. Вони діляться історією своєї доленосної поїздки на поле бою під час війни за незалежність, яка надихнула їх написати роман разом. Вони також говорять про створення Ратледжа та його світу, спільну роботу та, звичайно, історичні дослідження. Шанувальники інспектора Рутледжа не захочуть пропустити це.

Похвала Чарльзу Тодду та таємницям інспектора Яна Рутледжа

«Тобі сподобається Тодд». — Стівен Кінг, Entertainment Weekly

«Меланхолійний тон, який вирізняє серіал Ратледжа, є нагадуванням про те, що війна ніколи не закінчується для сімей і друзів загиблих близьких. Воно просто відходить у тінь». — The New York Times Book Review

«Таємниці Тодда про Ієна Рутледжа — одні з найрозумніших і найемоційніших, написаних сьогодні». ―The Washington Post Book World

«Згадка . . . Захоплююча таємниця». ― Orlando Sentinel

«Глибоке й проникливе зображення Британії між війнами». ― Хартфорд Курант

«Надзвичайно розумний сюжет. . . Як завжди, Тодд. . . поглибити їхню хитру одиницю зворушливим дослідженням внутрішніх мук їхнього проникливого детектива». — Publishers Weekly, огляд із зірочкою