Роман «Мадам Потіфар» (1839) — центральний твір французького письменника-романтика та поета-бунтаря Петрюса Бореля (1809—1859), відомого вітчизняному читачеві з...
Бібліотека проекту «Історія Російської Держави» – це рекомендовані Борисом Акуніним найкращі пам'ятки історичної літератури, в яких відображена біографія наш...
У шостому тому зібрання творів Лопе де Веги увійшли такі твори: «Молодчик Каструччо», «Немає знатності без грошей», «Нагорода за порядність» та «Без таємниці...
Справжнє видання є першим повним перекладом російською мовою "Трагічних поем" - найбільшого твору Агриппи д'Обіньє (1552 - 1630), письменника, історика, воїн...
Дидактична поезія пізньої античності та раннього середньовіччя. Це видання продовжує перелік перекладів європейської поезії латинської традиції, виконаних Ю....
У книгу включені вперше перекладені російською мовою твори міфологічного та історичного (або королівського) циклів, а також пізнішого за походженням циклу Фі...
Про Мехтильда Магдебурзьку відомо вкрай мало. Всі відомості про неї прийшли з її ж книги та з двох передмов до рукопису німецькою та її латинським перекладом...
Поряд із легендарним королем Артуром Робін Гуд належить до найпопулярніших героїв англійського фольклору. У Середньовіччі довкола постаті шляхетного ватажка ...
Ці казкові повісті – знахідка для фахівця та для любителя. З якоїсь загадкової причини в історії російського перекладу не було місця для легендарної Марії Фр...
Споконвіку чаклунство лякало і водночас заворожувало людей: з давніх-давен вони писали закляття, звертаючи їх до богів, вірили у відьом і шукали їх серед сво...
«Хроніки» Жана Фруассара (бл. 1337–1410?) справедливо вважаються одним із найважливіших та найцікавіших джерел з історії Столітньої війни (1337–1453). З юних...