Ranulph de Glanville's Translation of Glanville is an outstanding work of Old English jurisprudence that offers a study and understanding of the legal system of medieval England. The author examines the rights and duties of feudal lords, the relationship between the king and the landowners, as well as the influence of the church on society. In his book, Glanville analyzes the legal aspects that were relevant for medieval peasants and aristocrats, revealing the essence of the historical and legal realities of the era. This work is not only a valuable document for the study of medieval Hungarian laws, but also an indispensable source for cultural scholars and historians. Translated into Ukrainian, the book "Translation of Glanville" will be a useful guide for those interested in history and legal science.