Sentinel name
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Ключники returned Time in the Split Lock, but did not yet expose the secret of ancient ghostly walls. Rescued from anger of Астрагора, Vasilisa leaves to study часодейству to Black Queen.Young часовщица will meet with the most enigmatic mechanical creatures of Эфлары, "Gold Mechanism" will visit on a factory, will become acquainted with the real architect and will take part in темпогонках.Coming Vasilisa and her friends to get through a great number frightful tests, and each time all more difficult it will be guys to do a correct choice.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/6245109/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Щерба Natalia Vasilievna
- Language
- Ukrainian
- Age
- 6
- Series
- Часодеи
- Release date
- 2012
Reviews
Не виправдала очікувань
На жаль, "Годинне ім'я" не змогла виправдати мої сподівання. Хоча ідея про часовщицю та механічні істоти звучала цікаво, сама реалізація залишила бажати кращого. Переклад дійсно має недоліки, що робить читання важким і незручним. Я не змогла повністю зануритися в сюжет через незрозумілі фрази та недолік логіки в деяких моментах. Вважаю, що книга могла б бути значно кращою з більш якісним перекладом і більш продуманим сюжетом. На жаль, не можу рекомендувати її
Неймовірна подорож у світ часу і механіки!
Книга "Годинне ім'я" стала для мене справжнім відкриттям. Автор зумів створити захоплюючий світ, де час і механіка переплітаються в неймовірних пригодах юної героїні Василини. Я була вражена деталізацією описів, які дозволяють читачеві зануритися в атмосферу Чорної Королеви та її загадкових механічних істот. Темпогонки на фабриці "Золотий Механізм" стали кульмінацією сюжету, де напруга та емоції досягали свого піку. Книга не лише розважає, але й змушує задуматися про вибір і наслідки, з якими стикаються герої. Рекомендую всім шанувальникам фентезі та пригод!
Досить незвичайна, але не без недоліків
Книга "Годинне ім'я" справила на мене змішані враження. З одного боку, сюжет дійсно захоплюючий, а ідея про часовщицю, яка вчиться у Чорної Королеви, виглядає цікаво. Але з іншого боку, я помітила деякі недоліки в перекладі, які трохи псують враження від читання. Деякі фрази звучать незрозуміло, і це відволікає від основного сюжету. Хоча я насолоджувалася пригодами Василини і її друзів, вважаю, що книга могла б бути кращою з якіснішим перекладом. Тим не менш, це все ще варте прочитання для любителів фентезі.
Захоплююча історія з глибоким змістом
"Годинне ім'я" - це не просто книга, а справжня подорож у світ, де час має свою ціну. Я була вражена глибиною персонажів і їхніми переживаннями. Василина, яка намагається знайти своє місце в цьому складному світі, викликала у мене співчуття та бажання підтримати її на кожному кроці. Автор майстерно поєднує елементи фентезі з філософськими питаннями про вибір і відповідальність. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга варта уваги і обов'язково залишить слід у серці читача. Рекомендую всім, хто шукає не лише розваги, а й глибокі думки!
Customers who bought this product also bought:
15 books by the same author:
Products from this category:
Ключники returned Time in the Split Lock, but did not yet expose the secret of ancient ghostly walls. Rescued from anger of Астрагора, Vasilisa leaves to study часод...