Lola searches a friend

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Data sheet
- Name of the Author
- Абеди Изабель
- Language
- Ukrainian
- Age
- 6
- Series
- All adventures of Lola (Wounds)
- Release date
- 2005
Reviews
Не зовсім те, що очікувала
Хоча я чула багато позитивних відгуків про "Лолу шукає подругу", на жаль, моя думка не зовсім позитивна. Історія виглядає досить поверхневою, і я не відчула глибини емоцій, які б хотілося бачити в книзі про дружбу. Лола, хоч і має цікаві риси, не змогла мене захопити, а деякі моменти здавалося надто наївними. Можливо, ця книга більше підходить для молодшої аудиторії, але для мене вона залишилася трохи незавершеною.
Чарівна історія про дружбу та самовизначення!
Книга "Лола шукає подругу" - це справжня перлина для молодших читачів. Автор майстерно створює світ, в якому поєднуються елементи магії та реальності. Лола, з її яскравою особистістю та мрією знайти кращу подругу, стає близькою та зрозумілою для багатьох дітей. Її пригоди, починаючи з листа до небес і закінчуючи таємничим посланням у пляшці, захоплюють з перших сторінок. Книга не лише розважає, але й навчає цінності дружби, підтримки та сміливості. Рекомендую всім батькам читати цю книгу своїм дітям!
Книга, яка надихає на дружбу!
"Лола шукає подругу" - це чудова історія, яка нагадує нам про важливість дружби в житті кожної людини. Лола, як головна героїня, проходить через різні етапи пошуку, і її сміливість і рішучість вражають. Я вважаю, що книга чудово підходить для дітей, оскільки вона не лише розважає, а й навчає важливим життєвим урокам. Мені особливо сподобалася ідея з листом у небеса - це додає елемент магії та загадки. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто хоче подарувати дітям натхнення та позитивні емоції!
Неперекладені фрази псують враження
На жаль, книга "Лола шукає подругу" залишила в мені змішані почуття. Історія сама по собі цікава, але якість перекладу виявилася не на висоті. Я помітила численні некоректні фрази та слова, які не були переведені, що ускладнювало розуміння тексту. Це, безумовно, зіпсувало загальне враження від читання. Я вважаю, що для такої чудової історії варто було б інвестувати в якісний переклад. Можливо, книга сподобається дітям, але для дорослих читачів це може бути розчаруванням.
Справжня історія про пошуки себе!
Книга "Лола шукає подругу" вразила мене своєю щирістю та емоційністю. Лола - це не просто дівчинка, а символ мрійливості та прагнення до дружби. Її шлях до знаходження кращої подруги сповнений веселощів, пригод і навіть деяких труднощів, які роблять історію ще більш захоплюючою. Я вважаю, що ця книга може стати чудовим початком для обговорення теми дружби з дітьми, адже вона піднімає важливі питання про те, що значить бути справжнім другом. Обов'язково рекомендую всім!