Tracks of "Тигра". Front messages of the German tank crew member. 1944
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Mechanic-driver of the German tank "Тигр" describes a battle way that he passed together with the crew on the soldiery roads of East front of Second world war. Possessing undoubted literary capabilities, an author with the large degree of authenticity passed character of this war with her bloodshed, chaos, scope of elimination, severe front way of life and unbelievable bravery shown by soldiers and officers both warring parties. And although he reposes in the justice of war that is conducted by Germany, under the fire of soviet instruments mentally exclaims: "Seemed, all Russia had brought down on us the anger and all fury for that we did on this earth".
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/21614864/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Faust Вольфганг
- Language
- Ukrainian
- Age
- 12
- Series
- After the line of contact. Memoirs
Reviews
Вражаюча та правдива історія
Книга "Сліди 'Тигра'" вражає своєю відвертістю та реалістичністю. Автор, механік-водій німецького танка "Тигр", майстерно передає атмосферу фронтових боїв, показуючи не лише військові дії, але й людські емоції, страхи та надії солдатів. Читач отримує можливість заглянути в очі тих, хто боровся на фронті, і зрозуміти, що війна - це не лише стратегія та перемоги, а й величезні втрати та страждання. Вражає також те, як автор, незважаючи на свою впевненість у справедливості війни, не боїться показати жахи, які вона приносить. Це книга, яка змушує задуматися про ціну війни та її наслідки. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та військовою тематикою!
Досвід, який варто прочитати
Книга "Сліди 'Тигра'" - це унікальний погляд на Другу світову війну з боку німецького солдата. Автор зумів передати не лише бойовий шлях, але й атмосферу того часу, що робить читання надзвичайно захоплюючим. Описані події та переживання механіка-водія танка "Тигр" вражають своєю реалістичністю. Читач може відчути весь жах та хаос війни, а також зрозуміти, як важливо залишатися людиною навіть у найскладніших обставинах. Хоча книга іноді може бути важкою для сприйняття через жорстокість описуваних подій, вона безумовно варта уваги. Це важливе свідчення історії, яке не можна ігнорувати.
Не зовсім вдала спроба
На жаль, "Сліди 'Тигра'" не виправдали моїх очікувань. Хоча книга має потенціал, автор не зміг повністю реалізувати його. Описані події іноді виглядають поверхнево, а деякі моменти здаються надто затягнутими. Я сподівався на більш глибоке дослідження психології персонажів та їх мотивацій, але, на жаль, цього не сталося. Крім того, деякі фрази в перекладі звучать незграбно, що заважає повноцінному сприйняттю тексту. Можливо, ця книга підійде для тих, хто просто хоче дізнатися більше про війну, але для глибшого розуміння та емоційного зв'язку, на жаль, вона не підходить.
Неперевершене свідчення історії
"Сліди 'Тигра'" - це не просто книга про війну, а глибоке дослідження людської природи в умовах екстремальних обставин. Автор зумів зберегти баланс між описом військових дій та особистими переживаннями, що робить текст надзвичайно живим та емоційним. Читач відчуває, як важко було солдатам, які, виконуючи накази, ставали свідками жахливих подій. Особливо вражає, як автор зображує внутрішній конфлікт між обов'язком та моральними цінностями. Це не просто свідчення війни, а спроба зрозуміти, чому люди йдуть на такі вчинки. Книга залишає глибокий слід у душі і спонукає до роздумів. Обов'язково рекомендую!
Книга з неоднозначними моментами
"Сліди 'Тигра'" - це книга, яка викликає змішані почуття. З одного боку, автор майстерно описує бойові дії та фронтове життя, що робить текст живим і динамічним. Однак, з іншого боку, вражає його впевненість у справедливості війни, що може викликати запитання у читача. Чи справді можна виправдати війну, навіть якщо ти сам перебуваєш на передовій? Це питання залишає після себе певний дискомфорт, але, можливо, саме це і є метою автора - змусити нас замислитися. Книга заслуговує на увагу, але варто бути готовим до її неоднозначності.
1 book by the same author:
Products from this category:
Mechanic-driver of the German tank "Тигр" describes a battle way that he passed together with the crew on the soldiery roads of East front Second world...