Love as gift. Collection of stories
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Collection of christian child's stories. He was entered by twenty eight small recitals of children. Kind histories will help children to know about that, how it is possible to apply Biblical truths in practical life, find the decisions of some questions.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/57498141/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Шторк-Шива Ljudmila
- Language
- Ukrainian
- Age
- 6
- Release date
- 2020
Reviews
Чудова збірка для дітей!
Ця книга - справжній скарб для батьків, які хочуть виховати своїх дітей у дусі християнських цінностей. Збірка містить двадцять вісім добрих і повчальних оповідань, які не лише розважають, але й навчають дітей важливим Біблейським істинам. Кожна історія легко сприймається і має зрозуміле послання, що робить їх ідеальними для читання перед сном або на уроках недільної школи. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, не заважає загальному сприйняттю тексту. Рекомендую цю книгу всім батькам, які прагнуть дати своїм дітям моральні цінності через цікаві історії!
Справжня знахідка для малечі!
Ця збірка оповідань - це не просто книга, а справжня знахідка для дітей! Кожна історія вчить чомусь важливому, і я була вражена, як легко мої діти сприймають Біблейські істини через такі прості, але глибокі оповідання. Вони не лише розважають, але й допомагають дітям зрозуміти, як застосовувати ці істини у повсякденному житті. Хоча переклад має деякі недоліки, я вважаю, що це не зменшує цінності самої книги. Я рекомендую її всім батькам, які хочуть дати своїм дітям моральні уроки у веселій формі!
Непогано, але є недоліки
Книга "Любов як подарунок" містить кілька дуже добрих і повчальних оповідань, які можуть бути корисними для дітей. Однак, я помітив, що якість перекладу іноді залишає бажати кращого. Деколи фрази звучать незграбно, і це може відволікати від основного змісту. Незважаючи на це, самі історії варті уваги, і я вважаю, що вони можуть стати хорошим доповненням до бібліотеки кожної сім'ї. Якщо ви готові потерпіти деякі недоліки в перекладі, ця книга все ще може бути корисною для ваших дітей.
Можна було б краще
На жаль, я очікував більшого від цієї збірки. Хоча деякі оповідання дійсно добрі і повчальні, я вважаю, що загальний рівень якості тексту не відповідає моїм очікуванням. Переклад, хоча й виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді звучить дивно, і це заважає повноцінно насолоджуватися читанням. Я сподівався на більш якісний переклад, оскільки історії самі по собі мають великий потенціал. Якщо ви шукаєте щось дійсно якісне, можливо, варто звернути увагу на інші книги.
Customers who bought this product also bought:
3 books by the same author:
Products from this category:
Collection of christian child's stories. He was entered by twenty eight small recitals of children. Kind histories will help children to know about that, how it is possible примен...