Stair of Yakov
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A "stair of Yakov is a novel-parable, whimsically ramified domestic chronicle with by a great number heroes and reply lined up a plot. In the center of novel are parallel fates of Yakov Осецкого, man of book and intellectual person, born in the end the XIX century, and his grandchild Nora - theatrical artist, personality self-willed and active. Their "acquaintance took place at the beginning the XXI century, when Nora read correspondence of Yakov and grandmother Maria and got in the archive of KGB access to his personal file.Novel letters underlay from the personal archive of author.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/12160483/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Улицкая Ljudmila Evgenievna
- Language
- Ukrainian
- Age
- 18
- Release date
- 2015
Reviews
Вражаюча подорож у часі та просторі
"Сходи Якова" - це не просто роман, а справжня літературна подорож, яка переносить читача в різні епохи та світи. Автор майстерно переплітає долі Якова Осецкого та його внучки Нори, створюючи багатошарову історію, що досліджує теми пам'яті, ідентичності та зв'язку між поколіннями. Читач має можливість заглянути в глибини людської душі, зрозуміти переживання та мрії героїв, які, незважаючи на різні часи, залишаються актуальними. Листи з архіву надають роману особливого шарму і автентичності, а використання штучного інтелекту для перекладу тексту додає сучасного відтінку. Хоча іноді зустрічаються неточності в перекладі, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною напругою твору. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в роздуми про життя і його сенс.
15 books by the same author:
Products from this category:
A "stair of Yakov is a novel-parable, whimsically ramified domestic chronicle with by a great number heroes and reply lined up a plot. In the center of novel - паралле...