Continuation of Okami's adventures in the inhospitable world of shinobi. 63rd year of the Kakurezato era. The year in which important events took place. Oonoki-sama gives birth to a granddaughter - Kurotsuchi, Mitarashi Anko graduates from the Academy and becomes Orochimaru's student, Nohara Rin dies at the hands of Hatake Kakashi, Hanzo Salamander confronts the first iteration of Akatsuki, Uchiha Madara dies at the age of 88. Okami did not take part in these events. But there is not much time left until the year 65, the year of Naruto's birth. Maybe Okami-hime will still be able to break a canon somewhere that she is not aware of? Moreover, Konoha is close. First volume The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.