Love, death and robots. Part 1 A collection of works on the basis of which the first part of the famous animated series was filmed.

This is a compilation. Most of the stories and scripts were translated by professional translators, many of them were published in periodicals. But there are five works that turned out to be available on the Internet only in amateur translation, some almost in machine translation. Since it was not possible to find the original English text of the collection, the editor of this compilation edited and artistically corrected these texts, possibly to the detriment of the accuracy of the translation. Please don't throw stones. The collection is excellent, and it is not yet known how long we will have to wait for the official translation into Russian. The text is open for improvement.

Illustrations from the series. Table of contents:

* Tim Miller. Foreword* Peter Hamilton. Sonny's Advantage (translated by Vadim Senovsky)* John Scalzi. Three robots for the first time evaluate objects left by the Age of Humanity (translated by V. Milovidov)* Alberto Mielgo. Witness (amateur)* Steve Lewis. Cars (trans. K. Deeva)* Kirsten Cross. Soul Swallower (amateur)* John Scalzi. When Yogurt Took Over the World (Amateur)* Alastair Reynolds. Beyond the Eagle Rift (trans. by A. Novikov)* Ken Liu. Happy hunting! (translated by D. Starkov)* Joe R. Lansdale. Landfill (translated by G. Andreev)* Marco Kloos. On the use of werewolves in military conflicts (translated by Roman Pankov)* Claudine Griggs. A Helping Hand (trans. by Andrey Miller)* Joe R. Lansdale. Fish Night (trans. Alke Morineko)* Marko Kloos. Happy Trinashka (trans. by Alexandra Vinogradov)* Alistair Reynolds. Winter. Blue period (translated by T. Pertseva)* Vitaly Shushko. Blind Spot (amateur)* Alastair Reynolds. Ice Age (translated by Roman Pankov)* John Scalzi. Messages from a Possible Future #1: Alternate History Search Results (amateur)* David Amendola. The Secret War (trans. K. Deev)