Sword of Islam. Dogs of the Lord.
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The fourth volume of the collected works of R. Sabatini includes the novels “The Sword of Islam” and “The Dogs of the Lord.” The first of them takes place during the so-called Italian Wars, when France and Spain disputed dominance over Italy and at the same time were forced to fight corsair raids in the Mediterranean. The adventures of the heroes on land and sea are truly exciting. The events of the novel “Dogs of the Lord” take place during the Anglo-Spanish War. Sabatini's sympathies are, of course, on the side of the young and freer England in its struggle against King Philip's claims to the English crown and on the side of the English heroes who defend the dignity of the individual even in the dungeons of the Spanish Inquisition.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/554068/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Рафаэль Сабатини
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1993
- Translator
- Андрей Сергеевич Шаров
Людмила Марковна Биндеман
Reviews
Вражаюче поєднання історії та пригод!
Книга "Меч Ісламу. Пси Господні" - це справжня знахідка для тих, хто любить історичні романи, наповнені захоплюючими подіями та яскравими персонажами. Р. Сабатіні майстерно відтворює атмосферу Італійських воєн, занурюючи читача в епоху, коли боротьба за панування над Італією була на піку. Пригоди героїв, їхні моральні дилеми та відвага в обличчі небезпеки захоплюють з перших сторінок. Особливо вражає, як автор підкреслює важливість гідності особистості, навіть у найскладніших умовах, таких як іспанська інквізиція. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися чудовою історією та глибокими темами, які порушує Сабатіні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та захоплюючі історії про мужність і відвагу!
15 books by the same author:
Products from this category:
The fourth volume of the collected works of R. Sabatini includes the novels “The Sword of Islam” and “The Dogs of the Lord.” The first of them takes place du...