Chaos is normal
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Sharon Creech became the first author to simultaneously win two of the most prestigious literary awards in the field of children's literature: the Newbery Medal (USA) and the Carnegie Medal (UK). An English teacher gave terribly boring assignments for the holidays: write a daily diary and read The Odyssey! Therefore, thirteen-year-old Mary Lou could not even think that anything interesting would happen this summer... But a cousin who came from another state turned the Finney family’s house, which was always shaking, upside down! “Chaos is normal” - Mary Lou’s summer diary Finny. This is a story about first love, about friendship, about life and death, about how difficult it is to hold hands correctly when you are thirteen, and about what first kisses taste like.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/499526/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Шарон Крич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2019
- Translator
- Александр Викторович Бушуев
Татьяна Сергеевна Бушуева
Reviews
Чарівна історія про підліткові переживання!
Книга "Хаос – це нормально" стала для мене справжнім відкриттям у світі дитячої літератури. Шарон Крич майстерно передає всі емоції та переживання тринадцятирічної Мері Лу, яка намагається впоратися з хаосом, що виникає в її житті після приїзду кузена. Ця історія про перше кохання, дружбу та важливість підтримки у складні часи змусила мене згадати власні підліткові роки. Автор вміло вплітає в сюжет теми життя і смерті, показуючи, як важливо цінувати кожен момент. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, книга залишає по собі теплі спогади і бажання повернутися до неї знову. Рекомендую всім, хто хоче поринути в атмосферу підліткових переживань та емоцій!
15 books by the same author:
Products from this category:
Sharon Creech became the first author to simultaneously win two of the most prestigious literary awards in the field of children's literature: the Newbery Me...