There's a hippopotamus out there somewhere

There's a hippopotamus out there somewhere

book type
1 Review(s) 
FL/515743/UA
Ukrainian
In stock
грн85.36
грн76.82 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Ben has never received such an outlandish letter before: it looks like it came straight from the era of Sherlock Holmes, and it was also delivered... by bees! The envelope, sealed with wax, contains a small invitation card with the signature: “Stop by for an hour.” Look in? To the Garner-Gee Museum? But Ben had never even heard of him! And there is only one mention on the Internet that the museum has been closed for a long time. And he may, in fact, soon cease to exist. Only Ben can save him with the help of the magical exhibits of the museum itself, which do not at all want to end up in the trash heap or gather dust in the storerooms of some ultra-modern scientific complex. A series of discoveries awaits the 10-year-old hero, each more amazing than the other. Including the solution to the father's family secret. The detective story, invented and illustrated by Helen Cooper (born 1963), is in the spirit of Gothic novels. The young hero will have to figure out why the mysterious invitation was brought to him, what secrets the museum halls hide, and most importantly, why he saw a hippopotamus in his dream. Helen Cooper's books have been translated into 26 languages and have received many awards, but have never been published in Russian before. The writer and artist has twice received the Kate Greenaway Medal, awarded by the British Library Association. Helen lives in Oxford in a house with a concert grand piano and loves to sketch in museums. From such sketches the novel “Somewhere There’s a Hippopotamus” was born. It is opened for Russian-speaking readers by famous translators Galina Gimon and Olga Bukhina.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/515743/UA

Data sheet

Name of the Author
Хелен Купер
Language
Ukrainian
Release date
2019
Translator
Галина Гимон
Ольга Борисовна Бухина

Reviews

Grade 


09/02/2023

Чарівна подорож у світ таємниць!

Книга "Десь там гіпопотам" від Хелен Купер - це справжня знахідка для молодих читачів і тих, хто любить пригоди. Історія про Бена, який отримує загадкове запрошення до закритого музею, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно переплітає елементи детективу з чарівністю та таємницями, які відкриваються на кожному кроці. Бен стає не лише героєм, а й дослідником, який розкриває не тільки таємниці музею, але й сімейні загадки. Читачі відчують себе частиною цієї захопливої подорожі, адже кожен новий експонат музею відкриває нові можливості та виклики. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ пригод, загадок і чарівності!

Write your review

There's a hippopotamus out there somewhere

Ben has never received such an outlandish letter before: it looks like it came straight from the era of Sherlock Holmes, and it was also delivered... by bees...

Write your review

7 books by the same author:

Products from this category: