Book “Hello! This is me...” is the diary that Oda keeps and where she tells everything. She writes that everyone annoys her: her sister Erle, Helle’s best (very, very) friend, Helle’s older brother Stian (the stupidest!); about mysterious neighbors; about the relatives she sees during a trip to her grandmother; about the visit of the writer Arne Svingen; about music. All her entries are accompanied by drawings that simply, directly and very accurately illustrate what is happening to her. "Hello! This is me…” - these are sincere confessions, violent emotions, gradual self-awareness. Angry and confused, Oda sometimes goes too far, it seems to her that the whole world has turned against her, and she is simply a victim of circumstances. How to deal with this?! The book “Hello! This is me... (don't leave me alone again...)" by the author and illustrator Nina Elisabeth Gröntved was nominated for the ARK and Brahe awards in 2010, and in 2011 was included in the reading list of "Books for Everyone". This book was translated by financially supported by the Norwegian Literature Abroad (NORLA) Foundation.