Volume 2. White Guard
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This edition includes almost all of M. Bulgakov’s works, which describe the events of the Civil War: the novel “The White Guard”, the plays “Days of the Turbins” and “Running”, articles and stories... The publication captures the most complete textual picture to date novel "The White Guard". A previously unpublished edition of the play “Running” is also presented. The main discrepancies in the texts are given in the comments.The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/386689/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Михаил Булгаков Афанасьевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2002
Reviews
Вражаюче видання для шанувальників Булгакова!
Ця книга - справжній скарб для тих, хто цікавиться творчістю Михайла Булгакова та історією Громадянської війни в Росії. У другому томі "Біла гвардія" зібрані не лише основні твори автора, але й раніше неопубліковані матеріали, які дозволяють глибше зрозуміти його погляди та переживання в цей складний період. Роман "Біла гвардія" вражає своєю глибиною та емоційністю, а п'єси "Дні Турбіних" та "Біг" доповнюють картину, показуючи різні аспекти життя в умовах війни. Якість тексту, хоча й перекладена за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків залишається високою, і навіть з незначними недоліками, це видання варте уваги. Коментарі та різночитання текстів допомагають краще зрозуміти контекст і творчий процес самого автора. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в атмосферу епохи та насолодитися генієм Булгакова!
14 books by the same author:
Products from this category:
This edition includes almost all of M. Bulgakov’s works, which describe the events of the Civil War: the novel “The White Guard”, the plays “Days of the T...