Black Sails
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Once upon a time, Adrana and Arafura Ness dreamed of travel, adventure and wealth. Now they own the space sailing ship "Avenger", but along with the ship, the sisters inherited the monstrous reputation of its former owner. Forced to wander through the dark outskirts of inhabited space, they come up with a plan that will allow them to return to hospitable lands, and then solve the most important mystery for humanity of the thirteen Inhabitations, to find out how and why centers of civilization arose in the vicinity of the Old Sun. But this is a very difficult task when old and new enemies are on the heels, and the ominous shadow of a pirate captain is inseparable from his ship. For the first time in Russian!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/315275/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Аластер Рейнольдс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2021
- Translator
- Наталья Георгиевна Осояну
Reviews
Неймовірна космічна пригода з елементами містики!
Книга "Чорні вітрила" стала для мене справжнім відкриттям у світі наукової фантастики. Історія про Адрану та Арафуру Несс, які намагаються відновити свою репутацію та розгадати таємниці тринадцяти Заселень, захоплює з перших сторінок. Автор вдало поєднує елементи пригоди, драми та містики, створюючи неповторну атмосферу, в якій читач відчуває себе частиною космічної подорожі. Хоча репутація їхнього корабля "Мистниця" є тінню минулого, герої не втрачають надії і сміливо йдуть вперед, що надихає на віру у власні сили. Переклад, хоча й має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися сюжетом. Рекомендую цю книгу всім, хто любить пригоди в космосі та загадки, які чекають на своє розгадування!
15 books by the same author:
Products from this category:
Once upon a time, Adrana and Arafura Ness dreamed of travel, adventure and wealth. Now they own the space sailing ship "Avenger", but along with the ship, th...