Explanatory Bible or commentary on all books of the Holy Scriptures of the Old and New Testaments
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Edition revised and expanded, 2003. Internet version under the general editorship of His Eminence Alexander (Mileanta), Bishop of Buenos Aires and South America.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/620341/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Александр Лопухин Павлович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2003
Reviews
Невід'ємна частина біблійного вивчення
Ця Тлумачна Біблія стала для мене справжнім відкриттям. Видання, яке я отримав, дійсно виправлене та доповнене, що робить його надзвичайно корисним для глибшого розуміння Святого Письма. Якість перекладу вражає, і, незважаючи на деякі недоліки, пов'язані з технологією штучного інтелекту, загалом текст читається легко і зрозуміло. Коментарі до кожної книги допомагають краще усвідомити контекст і значення, що робить цю книгу незамінним помічником для всіх, хто прагне вивчати Біблію. Рекомендую всім, хто шукає глибше розуміння віри та духовності!
Цінний ресурс для вивчення Біблії
Я вважаю, що Тлумачна Біблія є цінним ресурсом для всіх, хто хоче глибше зануритися у Святе Письмо. Коментарі, які супроводжують тексти, дозволяють зрозуміти історичний і культурний контекст написання. Хоча я помітив деякі неточності в перекладі, це не зменшує загальної цінності видання. Я рекомендую цю книгу як для особистого вивчення, так і для групових обговорень. Вона стане чудовим доповненням до біблійних досліджень.
Важливий внесок у біблійне вивчення
Тлумачна Біблія - це важливий внесок у біблійне вивчення, особливо для тих, хто прагне зрозуміти глибину Святого Письма. Видання, яке я отримав, дійсно містить корисні коментарі, які допомагають розкрити значення тексту. Хоча я помітив деякі недоліки в перекладі, це не зменшує цінності книги. Я вважаю, що вона стане чудовим доповненням до біблійних досліджень для всіх, хто шукає глибше розуміння віри. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поглибити свої знання про Біблію.
Технологічний підхід до священного тексту
Читання Тлумачної Біблії стало для мене цікавим досвідом, оскільки вона поєднує традиційні тексти з сучасними технологіями. Використання штучного інтелекту для перекладу є новаторським підходом, але, на жаль, не завжди виправданим. Деколи фрази звучать дивно, і деякі слова залишаються неперекладеними. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга все ще є важливим інструментом для тих, хто хоче вивчати Біблію з нової перспективи. Я б рекомендував цю книгу тим, хто відкритий до нових ідей у вивченні священних текстів.
Досить цікаве видання, але з недоліками
Я отримав Тлумачену Біблію з великими очікуваннями, але, на жаль, деякі моменти мене розчарували. Хоча коментарі є корисними, якість перекладу не завжди відповідає моїм очікуванням. Деколи я натрапляв на фрази, які звучали незрозуміло, і це ускладнювало сприйняття тексту. Я вважаю, що для подальших видань варто звернути увагу на вдосконалення перекладу, щоб зробити його більш доступним для читачів. Загалом, книга має потенціал, але потребує доопрацювання.
15 books by the same author:
Products from this category:
Edition revised and expanded, 2003. Internet version under the general editorship of His Eminence Alexander (Mileanta), Bishop of Buenos Aires and South Amer...