A real fortress

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The principality of Corisanda, conquered by Charis, is seething after the murder of Prince Hector and his eldest son, but growing reformist sentiments help the regency council of the young heir Deivin to eliminate the hostile network of the Inquisition in the capital, and then the conspiracy of the aristocrats. In the center of the Temple lands, the city of Zion, the inquisitors arrest the reformists of the highest clergy of the Church along with their loved ones, extort monstrous confessions through torture and sentence them to the most brutal execution in order to strengthen the power of the Grand Inquisitor. To fight the Charisian Empire, the Church builds huge fleets in the states it controls, and Charis destroys or forces the surrender of four times the combined forces of the Temple and Kharchong lands. And in the family of Emperor Caileb and Empress Charlien, a new addition was born - Crown Princess Eilana was born!
Data sheet
- Name of the Author
- Дэвид Вебер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2010
- Translator
- Николай Порфирьевич Фурзиков
Reviews
Захоплююча епопея про боротьбу за владу і справедливість!
Книга "Справжня фортеця" вражає своєю глибиною та складністю сюжету. Автор майстерно поєднує політичні інтриги, боротьбу за свободу та особисті драми персонажів, що робить читання неймовірно захоплюючим. Вбивство князя Гектора та його сина стає каталізатором подій, які розгортаються на фоні масштабних реформ у князівстві Корисанду. Яскраво прописані персонажі, особливо малолітній спадкоємець Дейвін, викликають співчуття та бажання стежити за їхньою долею. Окремо варто відзначити, як автор зображує жорстокість інквізиції та боротьбу реформістів, що додає глибини та емоційності. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим епічним твором. Рекомендую всім, хто любить фентезі з елементами політичної драми та інтриг!