Days full of love and death. The best

Days full of love and death. The best

book type
1 Review(s) 
FL/289595/UA
Ukrainian
In stock
грн151.08
грн135.97 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

“In Tulsa, Oklahoma, there lived a writer who at one time was the best writer of short fiction in the world. His name was R. A. Lafferty" (Neil Gaiman). For the first time in Russian - a selection of the best stories of "the most original of our writers" (Gene Wolfe), "our North American unrecognized Marquez" (Terry Bisson), "the craziest, most colorful and unexpected living author" (Theodore Sturgeon), one of those "unique writers who created their own literary language from scratch" (Michael Swanwick). Some of the stories of the modern classic have been translated into Russian since the 1960s, but this is the first time they have been published as a book. Moreover, each story is accompanied by a foreword (and sometimes an afterword) by such masters of the genre as Neil Gaiman, Samuel Delaney, Harlan Ellison, Connie Willis, John Scalzi, Jeff Vandermeer and many, many others, fascinated by its “paradoxes and contradictions ... crazy ideas and sharp humor" (Michael Swanwick). Lafferty's heroes can make and lose four fortunes in eight hours, hide an entire valley in a five-foot ditch, create a week of terror on the main street with the help of a seven-day vanisher, thwart the plans of Charlemagne, ride through the galaxy in a tin can, make a philosophical concept out of iron, solve a riddle The valleys of old spaceships on the planet of Thieving Bears and win non-calendar days from God himself... “He was his own genre, and his stories were not like anyone else: lying tales that started in Ireland and arrived in Tulsa, Oklahoma, with transfers to The heavens and the distant stars" (Neil Gaiman).



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/289595/UA

Data sheet

Name of the Author
Рафаэль Лафферти Алоизиус
Language
Ukrainian
Release date
2021
Translator
Андрей Эдуардович Графов
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Игорь Георгиевич Почиталин
Майя Делировна Лахути
Марина Дмитриевна Литвинова
Мария Александровна Литвинова
Сергей Гонтарев

Reviews

Grade 


10/05/2024

Вражаюча колекція унікальних оповідань!

Книга "Дні, повні любові та смерті" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників короткої прози та фантастики. Р. А. Лафферті, як зазначають видатні автори, створив власну літературну мову, яка вражає своєю оригінальністю та глибиною. Кожне оповідання - це маленька подорож у світ парадоксів, гумору та неймовірних вигадок, які змушують задуматися про сенс життя та людську природу. Передмови від таких майстрів, як Ніл Гейман та Харлан Еллісон, додають особливого шарму та контексту до кожної історії, підкреслюючи велич Лафферті як автора. Хоча в тексті іноді трапляються неточності через переклад, це не заважає насолоджуватися його геніальністю. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось нове та незвичайне в літературі, адже Лафферті дійсно заслуговує на увагу!

Write your review

Days full of love and death. The best

“In Tulsa, Oklahoma, there lived a writer who at one time was the best writer of short fiction in the world. His name was R. A. Lafferty" (Neil Gaiman). For ...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: