Islanders
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Dreaming Archipelago is a vast network of islands. They are called differently in different countries, and even their location seems to be quite variable. Some islands resemble huge musical instruments, others are home to deadly creatures, and others are a playground for high society. Hot winds sweep through the Archipelago, but the war waged by the inhabitants of two distant continents freezes at its borders. The Islanders is not only a vivid depiction of the Archipelago of Dreams, but also a multi-layered, intriguing tale of murder and the suspicious legacy of a likable but decidedly unreliable narrator.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/643295/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Кристофер Прист
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Михаил Александрович Головкин
Reviews
Вражаюча подорож до світу мрій і таємниць!
Роман "Островітяни" відкриває перед читачем неймовірний світ Архіпелагу Мрій, де кожен острів має свою унікальну атмосферу та історію. Автор майстерно створює картину цього загадкового архіпелагу, де музика, небезпеки та соціальні інтриги переплітаються в єдину захоплюючу оповідь. Особливо вразила багатошаровість сюжету, де вбивство та спадщина оповідача стають каталізаторами для розгортання подій. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, це не заважає загальному враженню від читання. Книга спонукає до роздумів про природу війни, мрій та людських стосунків. Рекомендую всім, хто любить фантастику з елементами філософії та глибокими персонажами!
15 books by the same author:
Products from this category:
The Dreaming Archipelago is a vast network of islands. They are called differently in different countries, and even their location seems to be quite variable...