Conduit. Three countries that are not on the map: Shvambrania, Sinegoria and Djungahora

Conduit. Three countries that are not on the map: Shvambrania, Sinegoria and Djungahora

book type
1 Review(s) 
FL/138213/UA
Ukrainian
In stock
грн176.14
грн158.53 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

For the first time, three stories by the classic of Russian children's literature Lev Kassil: “Kunduit and Shvambraniya”, “My dear boys” and “Be prepared, Your Highness!” in one volume. In 1915, two brothers Lelya and Oska came up with the fabulous country of Shvambrania. The events that happened in it mirrored what was happening in Russia - war, revolution, the formation of Soviet power. Even before the war, school teacher Arseny Gai and his students - Kapiton, Valera and Timson - came up with a fairy tale about the magical country of Sinegoria, where brave people live. When the war began and Guy went to the front, the guys organized a detachment of “Sinegorsk residents” to bring to life the motto of the fairy tale he had invented - “Courage, loyalty, work, victory.” In 1964, the heir to the Spartak children’s camp came to rest Prince of Jungakhora - a fictional kingdom of Southeast Asia. The book is equipped with a biography of the author and illustrations dedicated to the life of pre-revolutionary high school students and Soviet schoolchildren before the war and in the early sixties. The publishing layout of the book is saved in PDF A4 format.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/138213/UA

Data sheet

Name of the Author
Лев Кассиль Абрамович
Language
Ukrainian
Release date
2020

Reviews

Grade 


10/12/2022

Чарівний світ дитячої фантазії

Книга "Кондуєт. Три країни, яких немає на карті" - це справжня подорож у світ дитячої уяви та пригод. Лев Кассіль, як класик вітчизняної дитячої літератури, майстерно поєднує три повісті, які занурюють читача в неймовірні казкові країни - Швамбранію, Синегорію та Джунгахору. Кожна з історій наповнена духом дружби, відваги та вірності, що робить їх актуальними і сьогодні. Особливо вражає, як автор через призму вигаданих країн передає важливі цінності, такі як солідарність і боротьба за справедливість. Ілюстрації в книзі додають ще більше кольору та емоцій, а біографія автора дозволяє глибше зрозуміти контекст його творчості. Хоча є деякі недоліки в перекладі, загалом книга залишає позитивне враження і стане чудовим подарунком для дітей та дорослих, які цінують класичну літературу. Рекомендую всім, хто хоче поринути в атмосферу дитинства та відчути магію казки!

Write your review

Conduit. Three countries that are not on the map: Shvambrania, Sinegoria and Djungahora

For the first time, three stories by the classic of Russian children's literature Lev Kassil: “Kunduit and Shvambraniya”, “My dear boys” and “Be prepared, Yo...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: