The Ghost of Thomas Kempe. So that time doesn't fall apart
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Penelope Lively is a famous English children's writer. She is most interested in the interesting inner world of teenagers. Unfortunately, it is very difficult for adults to penetrate this world. Because adults don't believe in miracles. So children have to cope alone with the difficulties and difficulties that come their way. And not only from such a dreamer and visionary and even a little clairvoyant like Maria, but from the most ordinary cheerful bully like James Harrison. Lively's books are kind and funny, with an entertaining plot and a happy ending.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/904104/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Пенелопа Лайвли
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1994
- Translator
- Зинаида Евгеньевна Александрова
Ольга Александровна Слободкина
Reviews
Чарівна історія, що відкриває світ підліткових переживань!
"Привид Томас Кемпе" - це справжня перлина сучасної дитячої літератури, яка вміло поєднує елементи фантастики з глибокими емоційними переживаннями підлітків. Пенелопа Лайвлі майстерно передає внутрішній світ своїх персонажів, дозволяючи читачеві відчути всі труднощі та радощі, з якими стикаються діти. Історія про Марію та Джеймса не лише захоплює, але й змушує задуматися про важливість віри в чудеса, навіть у світі, де дорослі часто втрачають цю здатність. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга стане чудовим подарунком для молодих читачів, адже вона не лише розважає, але й навчає цінувати дружбу, сміливість і віру в себе. Рекомендую всім, хто хоче поринути в світ дитячих мрій і пригод!
11 books by the same author:
Products from this category:
Penelope Lively is a famous English children's writer. She is most interested in the interesting inner world of teenagers. Unfortunately, it is very difficul...